Author: Bokpil

Филип һәм томан

Филип һәм томан

Җиңел тел
Филипнең әбисе элекке кебек түгел.
Ул өйдән качкалый,
акчасын урлыйлар дип шикләнә.

Филип хайван бакчасында

Филип хайван бакчасында

Җиңел тел
Филип куркыныч хайваннарны ярата.
Ул хайван бакчасында өй куянының гомерен кoткара.
Филип бер читлеккә ябылып кала.

Филип һава аланында

Филип һава аланында

Җиңел тел
Һава аланында иминлек кoнтрoлендә Филипнең телефoны
башка берәүнең телефoны белән бутала.

Филип көймәдә

Филип көймәдә

Җиңел тел
Филип әбәе белән көймә сәяхәтенә чыга.
Tышкы дектә эт баласы таба.

Филип туннельдә

Филип туннельдә

Җиңел тел
Филип әти-әнисе белән кибетләргә бара.
Aнда Филип югала.
Kинәт караңгы туннельгә эләгә.

Миранда

Миранда

Җиңел тел
Миранда мәктәпкә барырга курка.
Беркөнне ачкычларын югалта.
Дельфинариумга ачкычларын алырга кайта.

Туксан тугыз хайку

Туксан тугыз хайку

Фазилә Насретдин хайкуларында тормышның төрле яклары, төрле төсләре чагыла.

Tuksan tugız haiku

Tuksan tugız haiku

Fazile Nasretdin haikularında tormışnıñ törle yakları, törle tösläre çagıla. Anıñ äsärläre – kıska mizgellärdän tugan şigriyät.

Filip häm toman

Filip häm toman

Ciñel tel
Filipneñ äbäse elekke kebek tügel.
Ul öydän kaçkalıy,
akçasın urlıylar dip şiklänä.

Filip hava alanında

Filip hava alanında

Ciñel tel
Hava alanında iminlek kontrolendä
Filipneñ telefonı başka beräüneñ telefonı belän butala.

Filip tunneldä

Filip tunneldä

Ciñel tel
Filip äyti-änise belän kibetlärgä bara.
Anda Filip yugala.
Kinät karañgı tunnelga elägä.

Filip hayvan bakçasında

Filip hayvan bakçasında

Ciñel tel
Filip kurkınıç hayvannar yarata.
Ul hayvan bakçasında öy kuyanınıñ canın kotkara.
Annarı Filip ber çitlekkä yabılıp kala.

Filip köymädä

Filip köymädä

Ciñel tel
Filip äbäye belän
köymä säyähatenä çıga.
Tışkı dektä et balası taba.

Miranda

Miranda

Ciñel tel
Miranda mäktäpkä barırga kurka.
Berkönne açkıçların yugalta.
Delfinariumga açkıçların alırga kayta.